(HPA3) Analytics Translator
LATAM | hybrid
Sobre Nosotros
Hay empresas que están cambiando el mundo, y detrás de ellas, hay equipos que necesitan ir más lejos, pensar distinto, moverse más rápido.
Ahí entramos nosotros.
En Acid Labs nos sumamos a los equipos tech de las empresas que están liderando el futuro digital en las industrias más desafiantes en Latinoamérica, con talento especializado que entiende la complejidad, respira colaboración y encuentra claridad donde otros ven ruido.
Y lo hacemos #RadicalmenteMejor
No trabajamos para nuestros clientes.
- Trabajamos con ellos.
- Desde adentro.
- Como parte de su ritmo.
- Como una extensión natural de su capacidad tecnológica.
Propósito del rol
Este rol tiene como propósito conectar las necesidades del negocio con las capacidades de analítica avanzada, asegurando que las iniciativas de datos se traduzcan en productos útiles, comprensibles y orientados a la captura de valor.
Se espera que el/la Analytics Translator trabaje de manera cercana con Product Owners, Data Scientists, Machine Learning Engineers y stakeholders de negocio para identificar oportunidades, estructurar iniciativas analíticas y garantizar que las soluciones desarrolladas sean explicables, accionables y generen impacto en la toma de decisiones.
Principales funciones
- Detectar y levantar oportunidades y necesidades junto a los business partners.
- Transformar problemas de negocio en iniciativas y productos de datos.
- Realizar análisis exploratorios para comprender procesos, oportunidades y palancas de impacto.
- Definir métricas de valor esperado y mecanismos para medir resultados.
- Aplicar Product Mindset y metodologías de Discovery para estructurar soluciones analíticas.
- Diseñar y ejecutar pilotos o pruebas de concepto para validar hipótesis y modelos.
- Priorizar iniciativas considerando valor, factibilidad y adopción.
- Comunicar de manera clara el estado, riesgos y resultados de las iniciativas a equipos y stakeholders.
- Colaborar con Data Scientists y Machine Learning Engineers para aportar contexto y visión de negocio a los modelos.
- Asegurar que las soluciones sean comprensibles, accionables y orientadas a la toma de decisiones.
Requisitos
- Experiencia comprobable en SQL.
- Al menos 2 años de experiencia en funciones relacionadas con Data Analytics.
- Experiencia en gestión de producto y metodologías de Discovery.
- Experiencia en definición de métricas y captura de valor para el negocio.
- Sólida experiencia gestionando stakeholders.
- Experiencia en análisis de negocio.
- Se valorará conocimiento en Python, Google Cloud Platform (GCP), Looker u otras herramientas de visualización, productos de datos, machine learning, ciclo de vida de modelos, diseño de pilotos y pruebas de concepto, además de conocimiento de portugués.
Habilidades
- Pensamiento crítico y analítico.
- Capacidad para traducir conceptos técnicos a un lenguaje claro y orientado al negocio.
- Comunicación efectiva e influencia.
- Orientación al trabajo colaborativo y multidisciplinario.
- Gestión efectiva de múltiples stakeholders.
- Capacidad para priorizar iniciativas con foco en impacto y generación de valor.
- Product Mindset y orientación a resultados.
- Autonomía, proactividad y capacidad para desenvolverse en contextos ambiguos.
Con presencia en más de 10 países y un equipo multicultural, trabajamos con organizaciones que están cambiando la forma en que Latinoamérica opera, se conecta y se digitaliza.
Lo hacemos desde una cultura que pone a las personas en el centro y lleva la excelencia y la innovación como hábito, no como excepción.
Nuestros valores
- Entregamos con excelencia.
- Creamos valor para el cliente.
- Hacemos lo correcto.
- Hacemos que las cosas pasen.
- Ganamos como equipo.
Creamos impacto real porque creemos en las personas reales que lo construyen.
¡Los beneficios empresariales dependerán del lugar de LATAM donde te encuentres!
Consentimiento para el Tratamiento de Datos Personales:
De acuerdo con la Ley de Protección de la Vida Privada, al enviar su currículum vitae y demás información personal a través de este formulario, usted consiente expresamente, en forma previa, e informada, que Acid Labs recolecte, almacene, utilice y gestione sus datos personales exclusivamente para fines relacionados con su candidatura a un puesto de trabajo. Esta información incluye, pero no se limita a, su nombre, contacto, experiencia profesional, educación y habilidades, los cuales son necesarios para el proceso de selección y evaluación de candidatos.
Uso de la Información:
La información proporcionada será reputada y tratada como confidencial. Sin perjuicio de lo expuesto, a los fines de gestionar la postulación a una convocatoria laboral, Acid Labs podrá compartir total o parcialmente la información con los clientes de Acid Labs (titulares de las convocatorias), proveedores de servicios incluyendo sin limitación administración de personal y hosting de nuestra plataforma, autoridades judiciales, fiscales o administrativas competentes cuando nos requieran dicha información o se trate de una obligación legal, y personas relacionadas de Acid Labs, a lo que Usted presta expresa y totalmente su consentimiento y conformidad.
Derecho de Acceso, Rectificación y Cancelación:
Usted tiene derecho a acceder, rectificar o solicitar la eliminación de su información personal en cualquier momento. Si desea ejercer estos derechos, por favor envíe una solicitud por escrito a [email protected] especificando su requerimiento.
Duración del Almacenamiento:
Sus datos serán almacenados durante el periodo necesario para cumplir con los propósitos mencionados anteriormente o hasta que usted solicite su eliminación, lo que ocurra primero. Este consentimiento es voluntario y puede ser retirado en cualquier momento notificando a Acid Labs conforme al procedimiento descrito anteriormente. Al enviar su información, usted declara haber leído y aceptado los términos y condiciones aquí establecidos.